Friday, August 28, 2009

Språkbruk

När hände det att det vansinnigt fula engelska ordet sh-t blev det vanligaste ordet i det svenska språket? Och varför? På en dag i Sverige hör jag det ordet fler gånger än jag gjorde på ett år i USA. Personer som aldrig skulle ta orden "j-vlar", "h-lv-te" eller "f-n" i sin mun strör gladeligen detta fula engelska ord omkring sig såsom gödsel på en åker. Och lika illa luktar det.

Vad tänker egentligen den engelsktalande världen när de kommer till Sverige på besök? Förhoppningsvis tror de att detta ord bara råkar låta ungefär som det där ordet som de själva aldrig skulle använda.

No comments:

Post a Comment